Quantez
Una banda di rapinatori di banche con una squadra di uomini armati li insegue. Cavalcando nel deserto, si rifugiano a Quantez, una cittadina che trovano deserta. I loro cavalli, stanchi e prossimi alla morte, sono costretti a fermarsi per la notte, con l'intenzione di attraversare il confine con il Messico il giorno dopo.
