Egy gazember halála
Azt mindenki tudja, hogy Serrano, a rendőrfőnők helyettese korrupt gazember. Az is köztudott, hogy jónéhány bűnöző örült halálhírének. Xavier Maupint az ügy addig cseppet sem izgatja, amíg barátja, Philippe Dubaye be nem vallja, hogy ő végzett a rendőrrel. De ez még csak a kezdet. Xavier alibit biztosít a barátjának, de még nem tudja, hogy Philippe tényleg önvédelemből végzett-e Serranóval. Hamar rájön azonban arra, hogy milyen piszkos ügybe keveredett. Serrano a birtokába jutott információkat arra használja fel, hogy nyomást gyakoroljon politikai ellenfeleire, sőt még a barátaira is. Philippe pedig azért végzett vele, hogy megvédje saját karrierjét és üzleti jóhírét. De még ki sem hűlt az áldozat, már a gyilkos is halott, sőt nemcsak ő, hanem mindenki, akivel csak kapcsolatba került. A véres kavalkádban Xavier egyet akar: megkeresni Philippe gyilkosát.
