Szerelem, angolosan
Richard (Pierce Brosnan) egy sikeres egyetemi professzor, de egy nap váratlanul kiderül, hogy apa lesz, miután együtt tölt egy éjszakát a nála sokkal fiatalabb Kate-tel (Jessica Alba). Három évvel később, amikor a nő beleszeret valakibe, elköltözik, de megkéri testvérét, Oliviát (Salma Hayek), hogy figyeljen arra, jól bánik-e Richard a gyermekükkel. Olivia azt feltételezi, hogy Richard visszatért a felelőtlen playboy életstílushoz, azonban amikor rájön, hogy tévedett, érzelmeket kezd el táplálni a férfi iránt.
